Еда как аспект общежития. Язык паштеларий, кафе, ресторанов...

Тем же днем, вернувшись из интереснейшей поездки в Томар, по обыкновению вышел вечером в Лиссабон. Гулял, как обычно, бесцельно, там и днем-то сложно запомнить улочки и переулки и составить осмысленный маршрут, а уж вечером, похожем на ночь, тем более, нарезай себе круги, плутай по тропинкам каменных джунглей. ) Понятно дело, не заблудишься по настоящему, - если смотреть иной раз по верхам, то ориентирами могут быть останки церкви Карму (скоро заглянем и туда), или подъемник Санта-Жушта... Да и мимо площадей не проскочишь, вернее идти дальше нет смысла - вся ночная жизнь Лиссабона, по-моему, сконцентрирована на пятачке квартала Шиаду.

Вот там я и гуляю каждый вечер, и всякий раз почему-то не кажется, что все это я видел уж... Нет, будто первый раз, ежевечернее открытие Лиссабона! Уникальный город все же. )) Уже придя в отель, удобно расположившись на кровати перед португалоязычным телевизором, решил просмотреть нащелканные вечером фотографии. И передо мной открылась удивительная панорама...

Нет, я все это видел и ранее, и и не раз. Но сегодня получилось веселая, жизнерадостная картина, еще раз подтверждающая эксцентричный, жизнелюбивый, радующий себя и других характер Лиссабона. Наверное, так же и в других городах Португалии, проверю это позже, но обязательно. А если так - могу только снять шляпу, свидетельствуя глубокое уважение стране и людям, в ней живущим - за то, они так жизнеутверждающе едят сами, да еще стараются из всех сил накормить гостей, путников, туристов. Отказать трудно, порой невозможно! ))) Эти фото тому подтверждение... И немного фото, сделанных днем в разных местах. Что только подтверждает основной тезис - если есть местечко, куда можно вынести и поставить столик со стульями, их обязательно поставят и через полчаса там уже будут сидеть люди и весело есть (или кофе пить, но тоже весело, даже не сомневайтесь!))

На второй странице - краткий кулинарный португало-русский словарь...